ENGLISH VERSION OF KATPATI's PAGE "Dog of the Week" at the bottom of this page on a posted message. I've added an english version after the writing in french, Thank you google traductor, it begins to work not too badly...
* INDIA - Rishikesh - KATPATI devait vivre...
Le début de ma vie a été très difficile. Vers l'âge de 2mois j'ai perdu ma maman et mes frères et soeurs. Je suis née sur les bords du Gange, à Rishikesh, près de Swarg Ashram exactement, côté RamJula d'une maman-chien des rues. Un méchant baba m'a jetée à l'eau parce que j'étais une femelle et qu'il trouvait que je ressemblais à un petit rat. J'ai réussi à rejoindre le bord du ghat en nageant instinctivement et j'ai attéri tout près du Kasi Chai shop. Kasi, le papa vendeur de thé possède déjà un gros chien labrador noir (Blackie). Son fils, Chota Babou, qui adore les chiens, a eu pitié de moi et m'a laissée me réfugier sous la cantinière près du feu, qui est devenu mon repère depuis ce jour. Avec ma maman humaine Shanti nous nous sommes rencontrées lors de la Khumb Mela, le plus grand pélerinage du monde qui a eu lieu à Haridwar cette année. Je devais être agée de 3 mois, très petite et décharnée j'ai vite repris du poil de la bête ! 3 mois d'amour peuvent faire toute la différence...
* English Version(Google traductor)
INDIA - Rishikesh -
KATPATI had to LIVE ...
The beginning of my
life was very difficult.
Around the age of 2 months I lost my mother and my brothers and
sisters.
I was born on the banks of the Ganges in Rishikesh, near Swarg
Ashram exactly RamJula side of a mom-dog streets.
A wicked baba threw me into the water because I was a female and
that he thought I looked like a little rat.
I managed to reach the edge of the ghat swim instinctively and I
landed near Kasi Chai shop. Kasi the dad chai walla already has a
large black labrador dog (Blackie).
His son, Chota Babu, who loves dogs, took pity on me and let me
take refuge in the canteen near the fire, which became my benchmark
ever since. My human
mum Shanti and me we met during the Khumb Mela, the largest
pilgrimage in the world which took place at Haridwar this
year.
I had to be aged 3 months, very small and skinny I quickly regained
the hair of the beast! 3 months of love
can make all the difference ...
